O Novo Campo de Força do Imperador

por Gareth D. Jones
Traduzido por Mauricio R B Campos

A frota do imperador varreu tudo através da Galáxia, conquistando mundo atrás de mundo. Nenhum disparo foi realizado por suas poderosas naves. Todos sabiam que o enfrentamento seria inútil. O novo campo de força do Imperador era invencível, e nada poderia danificar suas poderosas naves.

Quando dúzias de naves de batalha do Imperador chegaram ao sistema Glasburg, o comandante da frota local preparou sua imediata rendição. Suas próprias naves, modernas e temíveis como eram, não teriam nenhuma chance.

Archibald McNeil, prospector de asteroides, não estava disposto a aceitar que seu modo de vida estava a ponto de ser arruinado. Num fútil gesto de desafio disparou seu raio laser de mineração na nave invasora mais próxima. Com o impacto houve um breve flash de energia seguido por um sopro de destroços arremessados do casco.

— Sinto muito — disse o novo almirante do Imperador, entrementes o segredo de seu escudo invencível era exposto e a frota, sob seu comando, era destruída ao seu redor.